8月18日下午,由北京东方国际戏剧文化艺术中心、新浪娱乐戏剧频道共同主办的“种夏夜之梦”系列沙龙成功举办第三场主题对话:“阿维尼翁戏剧地图——傅维伯、赵淼、林蔚然三人联谈”在国子监举行。导演赵淼不仅现场视频展示了他所率领的三拓旗剧团今年在阿维尼翁的演出剧目《水生》,同时还播放了两个花絮短 片,分别是《烤鸭事件》和《打领带事件》。
戏剧人对谈“梦回阿维尼翁”
作为法国规模最大的戏剧节,阿维尼翁戏剧节每年都吸引着全世界戏剧人的热切关注,其中当然不乏中国的戏剧创作者们,继去年孟京辉、傅维伯首次率领中国的“戏剧军团”零距离接触阿维尼翁后,今年,赵淼、邵泽辉等青年戏剧人们继续带着自己的作品《水生》、《1988 我想和世界谈谈》等剧作再次前往阿维尼翁,向全世界表达中国当代青年戏剧人的思考与观察。8月18日,东方戏剧中心、新浪戏剧频道特别邀请到戏剧人傅维伯、赵淼,以及去年曾去过阿维尼翁的知名编剧林蔚然,一同回顾自己在阿维尼翁的“戏剧日与夜”,新京报文艺部副主编金秋担任现场主持。当几位对谈嘉宾将话题引入“中国戏剧现状”时,沙龙现场顿时有了几许严肃和感动,赵淼认为“去了阿维尼翁,再回头看中国的戏剧创作,感觉中国戏剧与法国戏剧相差距离至少有30年,这种距离不仅体现在作品上,还体现在创作者的思考、观众的心态,以及戏剧在中国所面临的整体环境上”;而傅维伯则直言不讳地指出,“中国现在也有戏剧节,但大都是剧目的密集展演,我们有戏剧的演出,但缺乏节日的氛围”。对比阿维尼翁戏剧节,显然几位嘉宾都将最后的落脚点放在如何改进、推动与发展中国戏剧。
视频展示幕后烤鸭与领带事件
阿维尼翁小城每到戏剧节期间,就如同一个梦想与狂欢之城,每天都有数以千部的戏剧在演出。傅维伯回忆道“一个篮球场上,就有4个戏在同时演出;一个学校里,竟然驻扎着20多个剧组”,其密集度可见一斑。为了呼应那种狂欢的氛围,为这期沙龙,对话嘉宾和主持人竟然准备葡萄酒和饮料,以及精美的礼品,就是为了让参加现场对话的观众能感受到那种节日的氛围。导演赵淼不仅现场视频展示了他所率领的三拓旗剧团今年在阿维尼翁的演出剧目《水生》,同时还播放了两个花絮短片,分别是《烤鸭事件》和《打领带事件》。首个视频是剧团承诺阿维尼翁市市长,他们将带着北京烤鸭去那一同分享,但烤鸭没有通过机场安检,而市长与当地领导对烤鸭还翘首以盼,剧团成员紧急开会,共同商讨该如何解决此事;而后者是邵泽辉导演,临到要去舞台上致辞,却发现自己不会系领带--短片中所传递出来的幽默与快乐的尴尬,让观看者忍不住放声大笑。